Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

US90cEF6OEtUYnhpYkxSVTBSQ2NMZE9MY0E9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Walmart Inc.

Pharmacy Manager Job at Walmart Inc.

 ...you to bring the passion. TheWalmartRx Manageroperates the pharmacy from a place of true caring. Come ready to showyour heart for...  ...mentality. You are compliance driven, accustomed to hiring and managing top talent, comfortable driving strategy and truly invested in... 

Solomon Page

Sr. Global SEO Manager Job at Solomon Page

 ...in Austin, TX, is looking for a Sr. SEO Manager for a long-term hybrid contract. This role...  ...understanding of AIs evolving role in search, and the ability to effectively...  ...and marketing stakeholders to shape SEO-optimized content and continuously improve site performance... 

Access Educational Advisors, LLC

High School Physics Teacher Job at Access Educational Advisors, LLC

 ...MYSTERIES OF THE UNIVERSE! At Queen City Academy, we're not just teaching physicswe're inspiring the next generation of scientists, engineers, and innovators. As our High School Physics Teacher, you'll transform complex concepts of matter and energy into engaging... 

Jinko Solar Co., Ltd. (J)

Forklift Lead Job at Jinko Solar Co., Ltd. (J)

Lead and manage the current forklift team, ensuring efficient and safe operations within the warehouse area.Receive and process incoming and outgoing materials in accordance with established warehouse procedures.Pull, scan, and deliver production materials and finished... 

Leidos

Chinese Linguist/Translator Job at Leidos

 ...Description Chinese Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring together innovative minds, cutting-edge technology...